• Vous connaissez, certainement, le célèbre poème “ If ” de Rudyard Kipling (1910) traduit de l’anglais par André Maurois (1918).
    Ce texte n’est pas écrit par un homme, mais il a été inspiré à un homme.

    Si tu peux voir détruit l’ouvrage de ta vie
    Et sans dire un seul mot te mettre à rebâtir,
    Ou perdre en un seul coup le gain de cent parties
    Sans un geste et sans un soupir ;

    Si tu peux être amant sans être fou d’amour,
    Si tu peux être fort sans cesser d’être tendre,
    Et, te sentant haï, sans haïr à ton tour,
    Pourtant lutter et te défendre ;

    Si tu peux supporter d’entendre tes paroles
    Travesties par des gueux pour exciter des sots,
    Et d’entendre mentir sur toi leurs bouches folles
    Sans mentir toi-même d’un mot ;

    Si tu peux rester digne en étant populaire,
    Si tu peux rester peuple en conseillant les rois,
    Et si tu peux aimer tous tes amis en frère,
    Sans qu’aucun d’eux soit tout pour toi ;

    Si tu sais méditer, observer et connaître,
    Sans jamais devenir sceptique ou destructeur,
    Rêver, mais sans laisser ton rêve être ton maître,
    Penser sans n’être qu’un penseur ;

    Si tu peux être dur sans jamais être en rage,
    Si tu peux être brave et jamais imprudent,
    Si tu sais être bon, si tu sais être sage,
    Sans être moral ni pédant ;

    Si tu peux rencontrer Triomphe après Défaite
    Et recevoir ces deux menteurs d’un même front,
    Si tu peux conserver ton courage et ta tête
    Quand tous les autres les perdront,

    Alors les Rois, les Dieux, la Chance et la Victoire
    Seront à tous jamais tes esclaves soumis,
    Et, ce qui vaut mieux que les Rois et la Gloire
    Tu seras un homme, mon fils.
    Ce poème a inspiré des chanteurs ...
    If de Rudyard Kipling (chanté par Bernard Lavilliers)

    Voici une version proposée par Bibi W. Soediman

    https://www.youtube.com/channel/UChzoTwF-futMMFLOezrFXsQ


    2 commentaires
  • Grande manifestation étudiante, les " 24 heures de Stan ' se veulent presque dans l'esprit des 24 heures du Mans : une course de 24 heures, durant laquelle de nombreuses festivités se déroulent à proximité ! Elle se déroule tous les deux ans au centre-ville de Nancy ...

    A ceci près que la célèbre course sarthoise reste avant tout un évènement sportif, alors que les 24 heures de Stan se veulent plus ludiques...même si elles n'en sont pas moins sportives ! Sans oublier une vocation de solidarité...pour venir en aide à une bonne cause.

    Le concept ? Des chars tournent autour de la Place Carrière pendant 24h sans s’arrêter. Les étudiants se relaient afin d’arriver en tête de la course et effectuer le plus de tours possibles. Cette année, l’ENSTIB a effectué 512 tours de l’imposante Place Carnot qui fait face au Palais du Gouvernement et de la Place Stanislas. C’est en décembre 1966, afin de promouvoir le bal de l’Agro, que des élèves dynamiques de l’ENSAN, ancêtre de l’ENSAIA (Ecole Nationale Supérieure d’Agronomie et des Industries Alimentaires) se sont relayés durant 24 heures sur un vélo autour d’une Place Stanislas verglacée, au cœur de Nancy. Les 24 heures de Stanislas étaient nées et ont bien progressé depuis. 

    Cette année, l'idée était de promouvoir l'APSEM (association pour la promotion du sport chez l'enfant malade).
    L'APSEM, ce sont ces personnes que l'on peut croiser dans les couloirs de l'hôpital d'enfants, avec leurs chariots bariolés remplis d'accessoires sportifs. 

    Avec 4 000 participants et plus de 40 000 visiteurs sous le soleil, l’édition 2014 des 24h de Stan a vu triompher l’ENSTIB (Ecole Nationale Supérieure des Technologiques et Industrie du Bois). Le char fait… de bois a terrassé les dix autres écoles participantes.


    votre commentaire
  • Tous les Brésiliens ne considèrent pas la Coupe du monde à venir comme un moment de fête. Le street artist brésilien Paulo Ito a posté sur son compte Facebook la photo d'une de ses œuvres dans laquelle il livre sa vision du Mondial à venir.

    La coupe du monde de foot 2014 ne fait pas que des heureux au Brésil

    Sur le mur d'une école de Sao Paulo, il a représenté un petit garçon, pleurant devant une assiette vide de toute nourriture mais dans laquelle se trouve un ballon de football.

    Postée le 13 mai, l'image ne cesse, depuis, de circuler sur les réseaux sociaux et ce; au-delà des frontières brésiliennes. Le site américain Slate qui a repéré l'image, mardi 20 mai, souligne d'ailleurs le nombre impressionnant de partages de cette œuvre. Le tweet ci-dessous a par exemple était retweeté près de 3500 fois.

    Interrogé par Slate, Paolo Ito s'est dit surpris du retentissement de sa création. "La vérité est qu'il y a tellement de choses qui vont mal au Brésil qu'il est difficile de savoir par où commencer. Je ne l'ai pas fait pour dire que personne ne fait rien contre la pauvreté. Mais nous devons montrer au monde ou à nous-mêmes que la situation [au Brésil] n'est toujours pas bonne", a-t-il expliqué.

    Le 16 mai dernier, plusieurs milliers de Brésiliens sont descendus dans les rues des grandes villes du pays pour crier leur colère à l'approche de la Coupe du monde. "Le peuple n'a pas accès à la Coupe et tout cet argent public aurait dû être investi ailleurs. La seule façon de changer le pays est de descendre dans la rue", avait par exemple déclaré à l'AFP Karina, une étudiante de 19 ans de Sao Paulo.

    Source : http://www.huffingtonpost.fr/2014/05/21/coupe-du-monde-2014-street-art-paolo-ito-bresil_n_5363380.html

     

    La coupe du monde de foot 2014 ne fait pas que des heureux au Brésil

    La coupe du monde de foot 2014 ne fait pas que des heureux au Brésil

    La coupe du monde de foot 2014 ne fait pas que des heureux au Brésil

     


    2 commentaires
  •  

    Leçons de vie : la planche à voile ...

                                    Source :  Render de benbrahemb

    Cet été je me demandais pourquoi j'ai tellement de plaisir à faire de la planche à voile.

    Le vent était irrégulier, les vagues hautes, je filais à toute allure... et j'adorais cela.

    Et, brusquement, j'ai eu l'idée de faire la comparaison avec notre vie.

      1. Si on n'apprend pas, on n'a pas de plaisir.
    À moins que vous n'aimiez tomber sans cesse, ce qui est passionnant,
    c'est de faire des progrès et de rendre les choses difficiles, faciles.

      2. Imaginons que le destin soit le vent.
    Vous ne pouvez pas aller contre votre destin, contre le sens des évènements.
    Il vous faut UTILISER le destin pour avancer.
    Même si le vent vous semble contraire, en utilisant sa force, vous pouvez aller là où vous voulez.

      3. Les échecs (plouf! dans l'eau) sont des occasions de remonter sur la planche
    et de recommencer en évitant de refaire la même erreur.

      4. Plus vous êtes tendu et plus vous vous fatiguez.
    Plus vous êtes confiant et relaxé, plus c'est facile.
    Je peux faire des heures et des heures de planche sans me fatiguer.
    C'est pareil dans la vie.
    Le stress ne sert à rien d'autre qu'à vous détruire, si vous ne le canalisez pas positivement.

      5. C'est en se sentant UN avec l'eau, le soleil, le vent, l'Univers tout entier
    que l'on a les plus exaltantes sensations.

      6. Quand on fait une erreur, il vaut mieux la reconnaître
    et lâcher la voile que s'accrocher et boire le bouillon.
    Dans la vie, c'est pareil.

      7. S'il y a du soleil et du vent, il ne faut pas se dire :
    "Tiens j'irai faire de la planche demain" ou "Toutà l'heure".
    Il faut saisir l'occasion et en profiter.
    Demain n'existe pas, et le vent peut tomber à tout instant.

         Acceptons les cadeaux qui nous sont faits au moment où il le sont.
    La vie est magnifique, pourvu qu'on observe le sens du vent quand il y en a ,
    qu'on en profite et qu'on ne cherche pas égoïstement à aller contre lui.


    votre commentaire
  •  

     

    Le 28 mars 2013, je vous parlais du cactus de Noël :

    http://oasisdepaix.eklablog.com/connaissez-vous-le-cactus-de-noel-a80715780

    Pourquoi j' en parle maintenant ?

    Parce le déménagement a été fatal pour une moitié de ma plante et l' autre n' était guère vaillante ! La jeter ou non ?

    Je ne voulais pas m'en séparer car, pour le moment, c' est la seule touche de verdure dans la maison .... Je l' ai arrosée et remis un peu de terre. Tous les jours, un peu d' eau et le miracle a eu lieu ! Ma plante s' est redressée ...

    Surprise hier !

    Deux pousses ont fait leur apparition ... Minuscules mais bien là !


    4 commentaires